Татьяна Юрьевна (maruse4kin) wrote,
Татьяна Юрьевна
maruse4kin

Приветы от Альцгеймера

Вчера, увидев объявление на бесплатные арабские авиарейсы, перепутала Шардж с Шармом и побежала покупать билет за 6 евро оттуда и за 17 отсюда. Это типа налоги и к оплате обязательны. На бегу перечитала объявление еще раз, и до меня дошло, что «отсюда» - это Киев, а Шардж – не совсем Шарм, и египетский курорт пишется все-таки немножко длиннее. Разочарование и облегчение посетили одновременно: бежать не надо, сиди на попе ровно, работай работу тихо, без шума и пыли, а, главное, помалкивай, что только что тебе передали привет от Альцгеймера. Т-т-т.

Вообще-то, статью «географический кретинизм» мне влепили при зачатии. Мамуля все еще с трудом отличает север от Сибири, и впадает или вытекает Волга из Каспийского моря затрудняется ответить до сих пор. Я тоже до тридцати с гаком лет была уверена, что Адыгея и Эвенкия почти близнецы, и на обеих территориях оленеводы питаются ягелем наряду с рогатым скотом. Увидев воочию адыгейца на скакуне и с шашкой наголо, приняла его за призрак Чапая и засомневалась: за каким лядом оленеводу шашка? Путем сложных умозаключений пришла к выводу, что меня всю жизнь дурили, и Адыгея такая же родня Эвенкии, как я вождю племени краснокожих.

Но и это не все.

Намедни в офис нагрянули французы. По делу, разумеется. Учреждение – вовсе не артель шаромыжников, и прийти просто покалякать за жизнь не получится. Французы говорили «бонжур», переводчица переводила, а мы – приодетые и наодеколоненные внимали. После кофе прозрачно намекнули на сворачивание продуктивного диалога. Я встала, пошаркала ножкой, и тут новый привет стукнул мне в голову.

- Всех чмоке в этом чате! –
лучезарно улыбнулась я и вышла.

- Что она сказала? – полюбопытствовали французы.
- Она сказала: До свидания! – ответила переводчица.
Tags: мимоходом
Subscribe

  • Пару слов о менджменте

    Как-то мы с Вовкой закрывали очередной гештальт, смотавшись на «кольцо». Это мелкий Садовый центр, который стыдно писать с заглавной. Ну,…

  • Нелюбовь.

    Мафусаил, по родственному Маська, по-прежнему дикий, как лошадь Пржевальского в прериях Амазонки. Чтобы погладить, заглянуть в болотные глубины глаз…

  • Условно, огурец.

    За каким-то лешим вписалась в группу Садовод, а заодно и во все другие, начинающиеся с садо-. Типа, я такая же, типа, вместе по жизни, типа, мы по…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • Пару слов о менджменте

    Как-то мы с Вовкой закрывали очередной гештальт, смотавшись на «кольцо». Это мелкий Садовый центр, который стыдно писать с заглавной. Ну,…

  • Нелюбовь.

    Мафусаил, по родственному Маська, по-прежнему дикий, как лошадь Пржевальского в прериях Амазонки. Чтобы погладить, заглянуть в болотные глубины глаз…

  • Условно, огурец.

    За каким-то лешим вписалась в группу Садовод, а заодно и во все другие, начинающиеся с садо-. Типа, я такая же, типа, вместе по жизни, типа, мы по…